The anonymous referee is thanked for their comments on this manuscript. GFL acknowledges support from ARC Discover Project DP0665574. GFL also thanks the possums that fight on his back deck at 4am, waking him up and giving him plenty of time to think before his kids wake up at 6am, and also thanks Bryn and Dylan for reintroducing him to Jason and the Argonauts.
Geraint F. Lewis, Matthew J. Francis, Luke A. Barnes and J. Berian James, Mon. Not. R. Astron. Soc. 381, L50–L54 (2007), "Coordinate confusion in conformal cosmology,"